Une belle peau pour l'été - Wonderful skin for summer

L'été est bientôt là, c'est le moment idéal pour préparer sa peau.

La première étape est le gommage 1 à 2 fois par semaine. Il existe des gommages pour le corps et pour le visage.

Voici celui que j'utilise depuis quelques années pour le corps, il est parfait et pas très cher (8,95€ chez DI).

Summer is almost here, it's the perfect time to prepare our skin.

 The first step is exfoliate the skin once or twice a week. There is scrubs for the body and for the face.

Here is the scrub I use for a few years. 

Pour le visage, c'est la même chose, une à deux fois par semaine. Caudalie est une excellente marque et le gommage est vraiment top, il laisse la peau veloutée.

For the face, it's the same, once or twice a week. Caudalie it's a very good product and this scrub is amazing, it makes velvet skin.

Parfois je fais également un gommage des lèvres au sucre de chez Lush.

Sometimes I exfoliate my lips with a sugar scrub from Lush.

Ensuite, la peau est prête pour l'épilation ou le rasage suivant les préférences.

After the skin is ready for epilation or shaving.

Après le gommage visage, un masque hydratant ou purifiant pour une peau rayonnante.

After face scrub, moisturazing ou purifying mask for a radiant skin.

Après l'épilation ou le rasage, il faut bien hydrater la peau. J'ai découvert la crème anti-âge Nuxe il y a peu de temps et je l'adore, ma peau est vraiment plus belle.

After epilation or shaving, the skin must be moisturized. I discover the anti-aging Nuxe cream not for a long time but it's a really good result on my skin.

Il y a aussi l'huile sèche Nuxe au parfum délicat qui est parfaite pour hydrater la peau et la faire briller.

There is also the Nuxe dry oil with delicate perfume for moisturize the skin.

La dernière étape pour une peau bronzée avant les beaux jours au soleil, c'est l'autobronzant :) Il y a plusieurs formules, liquide à appliquer à l'aide d'un cotton, les gouttes à ajouter à une crème et la lotion. Je n'ai jamais essayé les spray, ils ne m'inspirent pas confiance ;)

The last step for a tenned skin before sunny days, it's self-tanners :) There are different ways to glow but I never try spray, I think it's not easy to have perfect results. On the picture it's my favorite products.

Et voilà le tour est joué, une peau magnifique prète pour le soleil :)

And that's it, a brighten skin ready for sun :)

Comments

[angelilie]

beau blog. un plaisir de venir flâner sur vos pages. une belle découverte et un enchantement.N'hésitez pas à venir visiter mon blog en lien ici : http://mondefantasia.over-blog.com/

au plaisir